Bienal de Venecia: pabellón alemán se transforma en bloque de viviendas

El pabellón de Alemania en la Bienal de Arte de Venecia se convierte este año en un bloque de viviendas prefabricadas, una transformación que refleja el fuerte carácter político de esta edición.

"Se integra en una bienal sumamente política, tal como la esperábamos aquí", señaló hoy la curadora Kathleen Reinhardt en diálogo con la agencia dpa.

La muestra, concebida por las artistas Sung Tieu y Henrike Naumann, rinde homenaje a esta última, quien falleció inesperadamente en febrero a los 41 años a causa de un cáncer, y cuya visión sigue guiando el proyecto.

"Todavía no podemos creerlo. Estamos sin palabras porque hasta el final no queríamos aceptarlo. Ahora acompañamos a su equipo en la realización de este pabellón, un proyecto que ella siempre quiso ver hecho realidad. La semana de inauguración será un momento extremadamente emotivo para todos nosotros", afirmó Reinhardt.

Tres millones de mosaicos

"Por primera vez, el pabellón da voz a las voces del este de Alemania y de sus comunidades migrantes", comentó Reinhardt. Tieu cubre el edificio de 1938, "la arquitectura fascista sobre la que ya muchos se han pronunciado", con la imagen de un bloque de viviendas berlinés en el que ella vivió de niña en la década de 1990. Para ello utiliza más de tres millones de mosaicos.

El edificio de la calle Gehrenseestrasse en el este de Berlín fue, antes de la reunificación, uno de los mayores complejos de viviendas para trabajadores contratados vietnamitas y, tras la reunificación, también se llegó a percibir como un gueto.

Además, forma parte de la historia de la gentrificación de Berlín, ya que las ruinas cambiaron de dueño en varias ocasiones y atrajeron la atención de inversores. En los laterales del edificio, Tieu realiza un homenaje a su madre.

Polémica por la participación de Rusia

Esta vez, la participación de Rusia ha generado debates. El jurado renunció debido a desacuerdos sobre cómo abordar la presencia de Rusia e Israel. Se canceló la ceremonia de inauguración, así como la entrega de los Leones de Oro al inicio del certamen.

Sobre la pregunta de si Rusia debería participar, la curadora de la muestra afirmó: "En mi opinión, es una cuestión a la que responde la propia obra de Henrike Naumann".

Naumann ocupa el espacio central del pabellón, y el color dominante es un verde menta. "Este verde menta es una clara referencia al que se encontraba en los cuarteles soviéticos de la RDA, muchos de los cuales aún hoy permanecen como ruinas en el este de Alemania", explicó Reinhardt, directora del Museo Georg Kolbe en Berlín.

Sobre este fondo, Naumann crea una cartografía de la guerra. Entre las piezas que se exhiben se encuentran un relieve hecho con sillas, una cortina de cota de malla y la performance "Trümmerfrau" (mujer de los escombros).

Ante la pregunta de si la obra de la artista alerta sobre un nuevo conflicto bélico, Reinhardt respondió: "Es una advertencia contundente, pero Henrike Naumann decía: 'ya estamos en medio del conflicto'".

Naumann creció en Zwickau, en el estado federado de Sajonia, y desde niña y adolescente observó la radicalización de las fuerzas de extrema derecha y su normalización. A lo largo de su obra, siempre alertó sobre ello. Como artista, también participó en la Bienal de Kiev.

El pabellón de Alemania en la Bienal de Arte de Venecia se inaugurará el 9 de mayo bajo el título "Ruin". La tipografía del título ha sido tomada de un grafiti que distinguió al último pabellón de la República Democrática Alemana (RDA) en la Bienal.

"Aunque Naumann no lo expresó explícitamente, podría haber anticipado las discusiones sobre la participación de Rusia", señaló Reinhardt. "Su obra es también un gesto de solidaridad con Europa del Este y un enfrentamiento con el papel de Alemania como parte de la historia de esta región", añadió.

La Bienal de Arte de Venecia, fundada en 1895, es el foro de arte contemporáneo más antiguo del mundo. Artistas como Gerhard Richter y Joseph Beuys han ocupado el pabellón de Alemania en el pasado.