Nach «Babo» und «Aura»: Was wird das Jugendwort 2026?

Welches Wort prägt den Alltag junger Menschen in diesem Jahr? Das können Jugendliche zwischen 11 und 20 Jahren ab sofort selbst angeben: Der Verlag Pons Langenscheidt ruft zur Einreichung von Vorschlägen für das «Jugendwort des Jahres» auf. Gesucht werden Begriffe, die zum üblichen Sprachgebrauch der Jugendlichen gehören.

Wie immer müssen die Wörter nicht zwingend deutsch sein. Auch englische, türkische oder arabische Ausdrücke schafften es immer wieder in die Top 10 – Bedingung ist lediglich eine relevante Verbreitung.

Die «Allzweckwaffe der Sprachlosigkeit»

Im vergangenen Jahr brachte das Jugendwort des Jahres sowohl die deutsche als auch die englische Sprache unter einen Hut. «Das crazy» setzte sich im Voting knapp durch - vor «checkst du» und «goonen».

Nicht bekannt? «Das crazy» bezeichnete die Jury damals als «Allzweckwaffe der Sprachlosigkeit» und als eine Alternative zu einem «Okay». Eingesetzt wird es vor allem, wenn keine passendere Antwort einfällt, die Lust an einer ausführlicheren Antwort fehlt oder man einfach nur höflich bleiben will.

«Jugendwörter sind mehr als nur Trends – sie spiegeln wider, was junge Menschen gerade beschäftigt und wie schnell sich Sprache sogar binnen Monaten verändert», erklären die Projektleitenden Jenny Dolpp und Artur Raiser von Pons Langenscheidt zum Kampagnenstart.

Von Gammelfleischparty bis Cringe

2008 startete der Verlag mit der Wortsuch-Tradition – mit mal witzigem, mal eher kuriosem Ergebnis. Darunter finden sich Klassiker wie die «Gammelfleischparty», ein augenzwinkernder Begriff für Ü-30-Partys, oder «hartzen» fürs Nichtstun sowie «Niveaulimbo» für eher flache Konversationen. 

Auch «Swag» (Coolness), «Yolo» («You only live once») und «Babo» (Boss) schafften es aufs Siegertreppchen.

2021 gewann «Cringe» – Ausdruck für Fremdscham und peinliche Momente. 2024 kürte die Jury «Aura» zum Sieger, als Begriff für die Ausstrahlung einer Person.

Mitte Oktober steht der Sieger fest

Vorschläge können ab sofort etwa einen Monat lang unter jugendwort.de eingereicht werden. 

Am 28. Juli stehen die Top 10 fest, danach beginnt die öffentliche Abstimmung. Am 28. August werden die drei besten Begriffe vorgestellt – und am 10. Oktober wird das Jugendwort mit den meisten Votes bei der Frankfurter Buchmesse gekürt.